11/02

16時からの部署内ミーティング(アジア)で、英語を使ってプレゼン。
ダメダメ英語で内容が伝わらず(泣)
ボスと同僚に翻訳してもらう。
終わった後に、ボスから英語の指導を受ける。

19:30から日本内の部署懇親会の飲み会。
自分が幹事。面倒だから安い適当な居酒屋。
案の上、料理はいまいち。二度と行くかって感じ。

帰宅したら23時前。まったりして24時過ぎに消灯。

昼休みに、本日発売されたiPad miniを同僚と 一緒にヨドバシへ。
実際現物を触ることができた。
8インチ弱の液晶は片手で持つにはしんどいかな。(自分でギリギリ)
値段もあまり安くないので様子見だな。